Goedendag,

Ik heb een nieuw saeco magic royal thermo block gekocht. Op het oog identiek aan die van de miele.
Helaas dus niet geheel identiek. Zo krijg ik deze messingschroef verbinding (zie foto)niet in het saeco thermoblock omdat er geen schroefdraad in zit. Ook zit het verwarmingselement omgedraaid
(Saeco groen pikkie boven wit onder. Miele wit pikkie boven groen onder)

Kan ik hier nog wat mee, zoals schroefdraad tappen. Of moet er toch een originele miele in?

Alvast bedankt!

Indien de binnenmaat van de thermoblok aansluiting het toelaat om er draad in te tappen en je dit fatsoenlijk kan zie ik daar het probleem niet.

Maar je moet me denk ik eerst even duidelijk maken wat je met "pikkie" bedoeld?

Met pikkie bedoel ik de twee uiteinden van het verwarmingselement. Die zitten dus omgedraaid. Dus gewoon een kwestie van bedrading ook omdraaien waarschijnlijk?

Ik neem aan dat er gewoon een wisselspanning op het element staat?
Dan hoef je die dus niet om te draaien!

Misschien dat je ons even kan voorzien van foto's van zowel het nieuwe als oude blok?
Als het goed is staan er bij de zogenoemde pikkie's wel tekentjes wat waar hoort?